| This table serves as an index for locating which Title VI world regions have NRC centers that offer the language or definitely were teaching it in 2006-07. It also identifies the languages which were offered by the Foreign Service or Defense Language Institutes in 2006-2010. | ||||||
| Note: Historical and ancient languages that are used for intepretation of languages no longer spoken or written are listed in the table because the universities offer and teach them (+); however, no US/ED Title VI FLAS Fellowships are awarded to learners. Only graduate students studying contemporary foreign languages are supported with FLAS Fellowships. FSI and DLI do not offer any of these historical/ancient languages. | ||||||
| x - language available 2006-2010 ■ - language taught at NRCs in 2006-07 | ||||||
| # - language available at either DLI, FSI, or both (+) - historical language | ||||||
| World Region abbreviations for Title VI NRCs: AF=Africa, EA= East Asia, EER=East Europe & Russia, IA=Inner Asia, LA= Latin America, ME=Middle East, PI=Pacific Islands, SA=South Asia, SEA=Southeast Asia, WE=West Europe | ||||||
| Less Commonly Taught Languages plus French, German, Italian, and Spanish | Institutions Offering or Teaching the Language | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title VI NRCs1 | DLI2 | FSI3 | DLI / FSI | |||
| World Region(s) for which language was taught 2006-07 (■) or offered 2006-07 (x) | Offered in 2006-2007 | Offered in 2008-2010 | Offered in 2006-2010 | |||
| Acholi / Luo | AF | |||||
| Afrikaans | AF | x | x | # | ||
| Akan / Twi | AF | ■ | ||||
| Akkadian (+) | (+) | ME | ■ | |||
| Albanian | EER | ■ | x | x | # | |
| Altaic | EA | |||||
| Amharic | AF | ■ | x | x | # | |
| Ancient Egyptian (+) | (+) | ME, AF | ■ | |||
| Aprabhramsa | SA | |||||
| Arabic (Classical) (+) | ME | |||||
| Arabic (Egyptian) | ME, AF | ■ | x | # | ||
| Arabic (Gulf dialect) | ME | |||||
| Arabic (Iraqi) | ME | ■ | x | # | ||
| Arabic (Judeo) | ME | |||||
| Arabic (Levantine) | ME | ■ | ||||
| Arabic (Maghribi) | ME | |||||
| Arabic (Modern Standard) | ME | ■ | x | x | # | |
| Arabic (Morrocan) | AF | |||||
| Arabic, North Levantine | ■ | |||||
| Arabic (Sudanese) | AF | ■ | ||||
| Aramaic (+) | (+) | ME | ■ | |||
| Armenian | ME, EER | ■ | ||||
| Armenian (Classical) (+) | (+) | ME, EER | ■ | |||
| Armenian (Eastern) | ME | ■ | x | # | ||
| Armenian (Western) | ME | ■ | ||||
| Asilulu | SEA | |||||
| Assyrian | ■ | |||||
| Avadhi | SA | |||||
| Avestan (+) | ME | |||||
| Aymara | LA | ■ | x | # | ||
| Azeri / Azerbaijani | IA, ME, EER | ■ | x | # | ||
| Balinese | SEA | |||||
| Baluchi | SA | |||||
| Bamana / Bambara | AF | ■ | ||||
| Bashkir | EER | |||||
| Basque | WE | |||||
| Batak | SEA | |||||
| Belarusian | EER | |||||
| Bemba | AF | |||||
| Bengali | SA | ■ | x | x | # | |
| Berber | AF, ME | |||||
| Bosnian | EER | ■ | x | # | ||
| Braj Bhasha | SA | |||||
| Bulgarian | EER | ■ | x | x | # | |
| Buriat | IA | |||||
| Burmese | SEA | ■ | x | x | # | |
| Burmese, Old (+) | SEA | |||||
| Caboverdiano | AF | |||||
| Cambodian / Khmer | SEA | ■ | x | x | # | |
| Catalan | WE | ■ | ||||
| Chaghatay (+) | IA, ME, EER | |||||
| Chamorro | SEA | ■ | ||||
| Chechen | EER | |||||
| Chewa | AF | ■ | ||||
| Chinese (Cantonese) | EA | ■ | x | x | # | |
| Chinese (Mandarin) | EA, SEA | ■ | x | x | # | |
| Chuvash | EER, IA | |||||
| Coptic (+) | (+) | ME | ■ | |||
| Croatian | ■ | x | # | |||
| Czech | EER, WE | ■ | x | # | ||
| Danish | WE | ■ | x | x | # | |
| Demotic (+) | ME | |||||
| Dutch | WE | ■ | x | # | ||
| Efutu | AF | |||||
| Eskimo | EER | |||||
| Estonian | EER, WE, IA | ■ | x | # | ||
| Ethiopic / Ge'ez (+) | ME | |||||
| Evenki | IA | |||||
| Ewe | AF | |||||
| Finnish | EER, IA, WE | ■ | x | x | # | |
| French | WE | ■ | x | x | # | |
| Fula / Pulaar | AF | ■ | ||||
| Gaelic [Celtic] | WE | ■ | ||||
| Gandhari (+) | SA | |||||
| Georgian | EER, ME | ■ | x | # | ||
| German | WE | ■ | x | x | # | |
| Greek (Ancient) (+) | (+) | WE | ■ | |||
| Greek (Modern) | EER, ME, WE | ■ | x | # | ||
| Guarani | LA | x | # | |||
| Gujarati | SA | ■ | x | # | ||
| Haitian French Creole | LA | ■ | x | # | ||
| Hausa | AF | ■ | x | # | ||
| Hebrew (Biblical/Classical) (+) | (+) | ME | ■ | |||
| Hebrew (Mishnaic) (+) | ME | |||||
| Hebrew (Rabbinic) (+) | ME | |||||
| Hebrew (Modern/Israeli) | ME | ■ | x | x | # | |
| Hindi | SA, ME | ■ | x | x | # | |
| Hittite (+) | (+) | ME | ■ | |||
| Hmong | SEA | ■ | ||||
| Hungarian | EER, IA, WE | ■ | x | x | # | |
| Hurrian (+) | ME | |||||
| Icelandic | WE | ■ | x | # | ||
| Igbo | AF | ■ | ||||
| Ilokano | SEA | ■ | ||||
| Indonesian | SEA | ■ | x | x | # | |
| Irish | WE | |||||
| Italian | WE | ■ | x | x | # | |
| Japanese | EA | ■ | x | x | # | |
| Javanese | SEA | ■ | ||||
| Kannada | SA | ■ | ||||
| Kanuri | AF | |||||
| Kashmiri | SA | |||||
| Kawi / Old Javanese (+) | SEA | |||||
| Kazakh | EER, IA, ME | ■ | x | # | ||
| Khowar | SA | |||||
| Kikuyu | AF | ■ | ||||
| Kimbundu | AF | |||||
| Kirghiz / Kyrgyz | EER, IA, ME | ■ | x | # | ||
| Korean | EA | ■ | x | x | # | |
| Kpelle | AF | |||||
| Krio | AF | |||||
| Kurdish | ME | x | # | |||
| Kurmanji | x | # | ||||
| Lak | EER | |||||
| Lamnso | AF | |||||
| Lao | SEA | ■ | x | x | # | |
| Latin (+) | (+) | WE | ■ | |||
| Latvian | EER, WE | ■ | x | # | ||
| Legbo | AF | |||||
| Lingala | AF | ■ | x | # | ||
| Lithuanian | EER, WE | ■ | x | # | ||
| Luganda | AF | |||||
| Lusaamia / Luyia | AF | |||||
| Maasai | AF | |||||
| Macedonian | EER | ■ | x | # | ||
| Magahi | SA | |||||
| Maithili | SA | |||||
| Malagasy | AF | ■ | ||||
| Malay | SEA | x | x | # | ||
| Malayalam | SA | ■ | x | # | ||
| Manchu | EA, IA | |||||
| Mandinka | AF | |||||
| Maori | PI | ■ | ||||
| Marathi | SA | ■ | ||||
| Mari / Cheremis | IA | |||||
| Marquesan | PI | |||||
| Maya | ■ | |||||
| Maya (Classical Yucatec) (+) | LA | |||||
| Maya (Kaqchikel) | LA | ■ | ||||
| Maya (Yucatec) | LA | ■ | ||||
| Mende | AF | |||||
| Mixtec | LA | ■ | ||||
| Mohawk | ■ | |||||
| Mongolian | EA, IA | ■ | x | # | ||
| Mongolian (Classical) (+) | IA | |||||
| Mordvin | IA | |||||
| Nahuatl | LA | ■ | ||||
| Nepali | SA | ■ | x | # | ||
| Norse, Old (+) | WE | |||||
| Norwegian | WE | ■ | x | x | # | |
| Nupe | AF | |||||
| Nzema | AF | |||||
| Okinawan, Central | ■ | |||||
| Oku | AF | |||||
| O'Odham | LA | |||||
| Oromo | AF | |||||
| Oshiwambo / Ndonga | AF | |||||
| Pahlavi / Pahlavani | ME | |||||
| Pali (+) | (+) | SA | ■ | |||
| Panjabi / Punjabi | SA, ME | ■ | x | # | ||
| Pashto | EER, ME, SA | ■ | x | x | # | |
| Persian (Old) (+) | ME | |||||
| Persian, Afghan (Dari) | ME | x | x | # | ||
| Persian, Iranian (Farsi) | ME | ■ | x | x | # | |
| Persian (Tajiki) | SA, EER, IA, ME | ■ | x | # | ||
| Pidgin (W. Africa) | AF | |||||
| Polish | EER, WE | ■ | x | # | ||
| Portuguese | AF, LA, WE | ■ | x | x | # | |
| Prakrit (+) | SA | |||||
| Quechua | LA | ■ | x | # | ||
| Quechua (Ayacucho) | ■ | |||||
| Quechua (Cuzco) | ■ | |||||
| Quiché (K'iche') | LA | ■ | ||||
| Quichua | LA | ■ | ||||
| Rajasthani | SA | |||||
| Romani | EER | |||||
| Romanian | EER | ■ | x | x | # | |
| Ruanda / Rwanda | AF | |||||
| Russian | EER, WE | ■ | x | x | # | |
| Russian, Old (+) | EER | |||||
| Sadari | SA | |||||
| Samoan | PI | ■ | ||||
| Sanskrit | ME, SA, IA | ■ | ||||
| Serbo-Croatian | EER, WE | ■ | x | x | # | |
| Sesotho | AF | |||||
| Setswana | AF | |||||
| Shona | AF | |||||
| Sindhi | SA | |||||
| Sinhala / Singhalese | SA | ■ | x | x | # | |
| Slavic, Old Church (+) | (+) | EER, WE | ■ | |||
| Slovak | EER | ■ | x | # | ||
| Slovene / Slovenian | EER | x | # | |||
| Somali | AF | ■ | x | # | ||
| Sorani | x | # | ||||
| Spanish | LA, WE | ■ | x | x | # | |
| Sumerian (+) | (+) | ME | ■ | |||
| Swahili | AF | ■ | x | x | # | |
| Swati | AF | |||||
| Swedish [Scandinavian] | WE | ■ | x | x | # | |
| Syriac (+) | (+) | ME | ■ | |||
| Tagalog / Filipino | EA, SEA | ■ | x | x | # | |
| Tahitian | PI | ■ | ||||
| Taiwanese | EA | ■ | ||||
| Tamil | SA | ■ | x | # | ||
| Tamil, Classical (+) | SA | |||||
| Tatar | EER | |||||
| Tausug | SEA | |||||
| Telugu | SA | ■ | x | # | ||
| Temne | AF | |||||
| Tetun | SEA | |||||
| Thai | SEA, EA | ■ | x | x | # | |
| Tibetan | EA, IA, SA | ■ | x | # | ||
| Tibetan, Old (+) | IA | |||||
| Tigrinya | AF | ■ | x | # | ||
| Tocharian (+) | ME | |||||
| Tonga | AF | |||||
| Tongan | PI | ■ | ||||
| Totonac | LA | |||||
| Tsonga | AF | |||||
| Tuamotuan | PI | |||||
| Turkic (Middle) (+) | EER | |||||
| Turkic (Old) (+) | EER | |||||
| Turkish | ME, IA, EER | ■ | x | x | # | |
| Turkish (Ottoman) (+) | ME, IA, EER | |||||
| Turkmen | EER, IA | ■ | x | # | ||
| Turoyo | ME | |||||
| Tuvan | EER | |||||
| Ugaritic (+) | (+) | ME | ■ | |||
| Ukrainian | EER, WE | ■ | x | # | ||
| Urdu | ME, SA | ■ | x | x | # | |
| Uyghur | EA, EER, ME, IA | ■ | ||||
| Uzbek | EER, EA, IA, ME | ■ | x | x | # | |
| Vedic (+) | SA | |||||
| Vietnamese | EA, SEA | ■ | x | # | ||
| Welsh | WE | ■ | ||||
| Wolof | AF | ■ | ||||
| Xhosa | AF | ■ | x | # | ||
| Xinca | LA | |||||
| Yakut | EER | |||||
| Yiddish | EER, ME, WE | ■ | ||||
| Yoruba | AF | ■ | ||||
| Zapotec | LA | ■ | ||||
| Zarma | AF | |||||
| Zulu | AF | ■ | x | # | ||
| Total4 LCTLs5 available: | 14 | 131 | 40 | 77 | 81 | |
| Total4, all languages: | 14 | 135 | 44 | 81 | 85 | |
| Total4 contemporary6 LCTLs taught 2006-07: | 117 | |||||
1 - Data for these tables are drawn from the US/ED IEPS-IRIS website at (http://www.ieps-iris.org/iris/ieps/search.cfm?type=DLD&tab=DLD) accessed on 12/10/2008. x - "Languages available" are identifed in the abstracts of the NRC's program page on the IEPS-IRIS website as those in which the center has the capacity to provide instruction.
2 - Defense Language Institute (DLI) data about languages available are derived from the DLI website at <http://www.dliflc.edu/academics/academics_index.html>, last consulted on Dec. 16, 2008.
3 - Foreign Service Institute data on language offerings available are derived from the FSI 2008-2010 course catalog available on the FSI website at (http://fsitraining.state.gov/catalog/2008_SchCoursesCatalog.pdf) last accessed on Dec. 16, 2008.
4 - LCTLs excludes Spanish, French, Italian, German
5 - Contemporary languages exclude the historical/ancient (+) languages offered at NRCs. Of the 38 historical languages, 14 were taught in 2006-07.
(+) Historical languages are those that are ancient, extinct, or are used only for reading historical texts. The principal source of this designation is Ethnologue at <www.ethnologue.com>.
Last Updated: 3/13/2009
*Adobe Acrobat Reader is required to read PDF documents.
